COMPIDEX
AKTIVAksjeselskapOrg.nr. 984 420 897TRONDHEIM

AUNES OVERSETTELSER AS

Stiftet 2002
Driftsinntekter selskap 2025
6.8 mill kr
↘ 6,5 % fra året før
Innsendt selskapsregnskap · NOK
Årsresultat
1.8 mill kr
Positivt resultat
Eiendeler
3.3 mill kr
Totalkapital
Ansatte
-
Nr. 563 av 5 651 i bransjen

AUNES OVERSETTELSER AS er et aksjeselskap registrert i TRONDHEIM med organisasjonsnummer 984420897. Selskapet ble stiftet i 2002.

Dette bør du vite

Databaserte observasjoner fra siste tilgjengelige tall. Dette er ikke en kredittvurdering.

Se grunnlaget
Omsetningsutvikling
−6,5 %
Omsetningen falt fra 2024 til 2025. Det er 8,6 prosentpoeng under medianen i bransjen.
Driftsmargin
33 %
Driften ga positiv margin i 2025. Bransjemedianen var 2,4 %, altså 30,6 prosentpoeng lavere enn selskapet.
Egenkapitalandel
3,5 %
Egenkapitalen utgjorde 3,5 % av eiendelene i 2025. Dette er en beregnet nøkkelverdi, ikke en kredittvurdering.

Analyse av AUNES OVERSETTELSER AS

I 2025 hadde AUNES OVERSETTELSER AS en omsetning på 6 841 296 kr, et driftsresultat på 2 256 397 kr, et årsresultat på 1 761 292 kr. Selskapets totale eiendeler var 3 259 160 kr, hvorav egenkapitalen utgjorde 115 201 kr.

Omsetningen har gått ned med 15 % fra 8 078 000 kr i 2016 til 6 841 296 kr i 2025.

Målt i omsetning for 2025 er AUNES OVERSETTELSER AS nr. 67 482 av 288 807 norske selskaper med registrert omsetning, nr. 563 av 5 651 innen næringsgruppe 74 (tosifret NACE-kode), nr. 2 355 av 10 132 i Trondheim. Det plasserer selskapet blant de 24 % største i Norge.

Selskapet har levert positivt årsresultat i 10 av 10 regnskapsår mellom 2016 og 2025. Det beste året var 2018 med 2 118 000 kr i årsresultat.

Ved utgangen av 2025 var 96 % av eiendelene finansiert med gjeld (3 143 960 kr), og egenkapitalen var 115 201 kr.

Selskapet ledes av Are Einride Husby som daglig leder, Ann Helen Hay Rødli som styreleder. Totalt er det registrert 5 roller i AUNES OVERSETTELSER AS.

De største eierne i AUNES OVERSETTELSER AS er ELSJE AS (100 %).

AUNES OVERSETTELSER AS er registrert i Enhetsregisteret 23. april 2002, registrert i Foretaksregisteret, registrert i MVA-registeret.

Grunnleggende informasjon

Organisasjonsnummer
984420897
Selskapsform
Aksjeselskap
Registreringsdato
23. april 2002
Stiftelsesdato
15. april 2002
Næringskode
74.300
Antall ansatte
-

Forretningsadresse

Arkitekt Ebbells veg 22
7041 TRONDHEIM
Norge

Kontakt

Selskapsregnskap (2025)

Tallene gjelder den juridiske enheten AUNES OVERSETTELSER AS. Konserntall, kvartalstall og børsdata kan derfor være annerledes.

Driftsinntekter
6 841 296 NOK
Driftsresultat
2 256 397 NOK
Årsresultat
1 761 292 NOK
Sum eiendeler
3 259 160 NOK
Sum egenkapital
115 201 NOK
Ansatte
-
Se komplett regnskap og historikk

Sammenlignet med bransjen

MåltallSelskapetBransjen
Omsetningsvekst-6,5 %+2,1 %
Driftsmargin+33,0 %+2,4 %

Nr. 563 av 5 651 selskaper i næringsgruppe 74 (tosifret NACE-kode) etter driftsinntekter.

Signaturrett

  • signatur
    Daglig leder og styrets leder i fellesskap.
  • signatur
    Are Einride Husby
  • signatur
    Ann Helen Hay Rødli
Se full signaturrett

Registerstatus

ForetaksregisteretMVA-registeretFrivillighetsregisteretTvangsavvikling
BRREG oppdatert 18. oktober 2026
Se juridiske detaljer

Hvem eier AUNES OVERSETTELSER AS?

Se aksjeeiere, eierandeler og forbindelser i det interaktive eiernettverket.

Åpne eiernettverket

Lignende bedrifter

Samme bransje, lokalt der det finnes

Utforsk
Datagrunnlag og oppdateringBRREG · Årsregnskap · Aksjonærregisteret

Foretaksopplysninger og roller kommer fra Brønnøysundregistrene. Regnskapstall bygger på innsendte årsregnskap, mens eieropplysninger er årsspesifikke øyeblikksbilder fra Aksjonærregisteret. COMPIDEX beregner sammenligninger og nøkkeltall fra disse kildene.

Sist oppdatert fra en av kildene: . Les om metode og kilder.

Ofte stilte spørsmål7 svar
Hva er organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS?
Organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS er 984420897.
Hvor holder AUNES OVERSETTELSER AS til?
AUNES OVERSETTELSER AS holder til i Arkitekt Ebbells veg 22, 7041 TRONDHEIM.
Hvem er daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS?
Daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS er Are Einride Husby.
Hva er omsetningen til AUNES OVERSETTELSER AS?
AUNES OVERSETTELSER AS hadde en omsetning på 6,8 millioner NOK i 2025.
Går AUNES OVERSETTELSER AS med overskudd?
Ja, AUNES OVERSETTELSER AS hadde et positivt årsresultat på 1,8 millioner NOK i 2025.
Hvor stor er AUNES OVERSETTELSER AS?
Etter omsetning er AUNES OVERSETTELSER AS nr. 563 av 5 651 selskaper i sin bransje i Norge (2025).
Når ble AUNES OVERSETTELSER AS stiftet?
AUNES OVERSETTELSER AS ble stiftet 2002.