AUNES OVERSETTELSER AS

984420897|AksjeselskapAKTIV|TRONDHEIM

Nettside

Omsetning (2025)

6.8 mill

Årsresultat

1.8 mill

Eiendeler

3.3 mill

Ansatte

AUNES OVERSETTELSER AS er et aksjeselskap registrert i TRONDHEIM med organisasjonsnummer 984420897. Selskapet ble stiftet i 2002.

Grunnleggende informasjon

Organisasjonsnummer: 984420897
Selskapsform: Aksjeselskap
Registreringsdato: 23. april 2002
Stiftelsesdato: 15. april 2002
Næringskode: 74.300
Antall ansatte: 5

Forretningsadresse

Arkitekt Ebbells veg 22

7041 TRONDHEIM

Norge

Økonomi (2025)

Omsetning: 6 841 296 kr
Driftsresultat: 2 256 397 kr
Årsresultat: 1 761 292 kr
Sum eiendeler: 3 259 160 kr
Sum egenkapital: 115 201 kr
Ansatte: -

Se fullstendig regnskap og økonomisk historikk

Nøkkelroller

Are Einride Husby
Daglig leder
DAGL
Ann Helen Hay Rødli
Styreleder
LEDE
Are Einride Husby
Styremedlem
STYR
PROXO REGNSKAP AS
Regnskapsfører
REGN
MAGNAR GRENDAL
Revisor
REVI

Eierskap

ELSJE AS100.0%

Signaturrett

signatur
Daglig leder og styrets leder i fellesskap.
signatur
Are Einride Husby
signatur
Ann Helen Hay Rødli
signatur
Are Einride Husby
signatur
Ann Helen Hay Rødli, Are Einride Husby

Kontaktinformasjon

Arkitekt Ebbells veg 22

7041 TRONDHEIM

oversettelser.no

+47 73 57 39 82

[email protected]

Registerstatus

ForetaksregisteretMVA-registeretFrivillighetsregisteretTvangsavvikling

BRREG oppdatert 28. mars 2026

Se juridisk detaljvisning

Utforsk mer

Alle faglig, vitenskapelig og teknisk tjenesteyting-bedrifter Alle bedrifter i Trondheim Største bedrifter i Trondheim Største arbeidsgivere i Trondheim Faglig, vitenskapelig og teknisk tjenesteyting i Trondheim

Hvem eier AUNES OVERSETTELSER AS?

Utforsk aksjeeiere, eierandeler, investeringer, styremedlemmer og skjulte forbindelser i det interaktive eiernettverket.

Se eiere og selskapsnettverk for AUNES OVERSETTELSER AS

COMPIDEX-vurdering

Korte, databaserte forklaringer av selskapets registrerte nøkkeltall. Dette er ikke en kredittvurdering.

Omsetningsutvikling: −6,5 %; Omsetningen falt fra 2024 til 2025. Det er 8,3 prosentpoeng under medianen i bransjen.
Driftsmargin: 33 %; Driften ga positiv margin i 2025. Bransjemedianen var 2,3 %, altså 30,7 prosentpoeng lavere enn selskapet.
Egenkapitalandel: 3,5 %; Egenkapitalen utgjorde 3,5 % av eiendelene i 2025. Dette er en beregnet nøkkelverdi, ikke en kredittvurdering.
Aktiv ledelse og styre: 4 personer; COMPIDEX finner 4 unike personer med aktive registrerte roller i selskapet.

Om AUNES OVERSETTELSER AS

I 2025 hadde AUNES OVERSETTELSER AS en omsetning på 6 841 296 kr, et driftsresultat på 2 256 397 kr, et årsresultat på 1 761 292 kr. Selskapets totale eiendeler var 3 259 160 kr, hvorav egenkapitalen utgjorde 115 201 kr.

Omsetningen har gått ned med 15 % fra 8 078 000 kr i 2016 til 6 841 296 kr i 2025.

Målt i omsetning for 2025 er AUNES OVERSETTELSER AS nr. 70 680 av 293 798 norske selskaper med registrert omsetning, nr. 573 av 5 714 innen faglig, vitenskapelig og teknisk tjenesteyting, nr. 2 461 av 10 281 i Trondheim. Det plasserer selskapet blant de 25 % største i Norge.

Selskapet har levert positivt årsresultat i 10 av 10 regnskapsår mellom 2016 og 2025. Det beste året var 2018 med 2 118 000 kr i årsresultat.

Ved utgangen av 2025 var 96 % av eiendelene finansiert med gjeld (3 143 960 kr), og egenkapitalen var 115 201 kr.

AUNES OVERSETTELSER AS har 5 ansatte.

Selskapet ledes av Are Einride Husby som daglig leder, Ann Helen Hay Rødli som styreleder. Totalt er det registrert 5 roller i AUNES OVERSETTELSER AS.

De største eierne i AUNES OVERSETTELSER AS er ELSJE AS (100.0 %).

AUNES OVERSETTELSER AS er registrert i Enhetsregisteret 23. april 2002, registrert i Foretaksregisteret, registrert i MVA-registeret.

Datagrunnlag og oppdatering

Foretaksopplysninger og roller kommer fra Brønnøysundregistrene. Regnskapstall bygger på innsendte årsregnskap, mens eieropplysninger er årsspesifikke øyeblikksbilder fra Aksjonærregisteret. COMPIDEX beregner sammenligninger og nøkkeltall fra disse kildene.

Sist oppdatert fra en av kildene: 7. august 2026. Les om metode og kilder.

Ofte stilte spørsmål

Hva er organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS?: Organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS er 984420897.
Hvor holder AUNES OVERSETTELSER AS til?: AUNES OVERSETTELSER AS holder til i Arkitekt Ebbells veg 22, 7041 TRONDHEIM.
Hvem er daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS?: Daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS er Are Einride Husby.
Hva er omsetningen til AUNES OVERSETTELSER AS?: AUNES OVERSETTELSER AS hadde en omsetning på 6,8 millioner NOK i 2025.
Hvor mange ansatte har AUNES OVERSETTELSER AS?: AUNES OVERSETTELSER AS har 5 ansatte.
Går AUNES OVERSETTELSER AS med overskudd?: Ja, AUNES OVERSETTELSER AS hadde et positivt årsresultat på 1,8 millioner NOK i 2025.
Hvor stor er AUNES OVERSETTELSER AS?: Etter omsetning er AUNES OVERSETTELSER AS nr. 573 av 5 714 selskaper i sin bransje i Norge (2025).
Når ble AUNES OVERSETTELSER AS stiftet?: AUNES OVERSETTELSER AS ble stiftet 2002.

Lignende bedrifter

3D CONSULT GØRAN LORAAS

COMPIDEX-vurdering

Korte, databaserte forklaringer av selskapets registrerte nøkkeltall. Dette er ikke en kredittvurdering.

Omsetningsutvikling

−6,5 %

Omsetningen falt fra 2024 til 2025. Det er 8,3 prosentpoeng under medianen i bransjen.

Driftsmargin

33 %

Driften ga positiv margin i 2025. Bransjemedianen var 2,3 %, altså 30,7 prosentpoeng lavere enn selskapet.

Egenkapitalandel

3,5 %

Egenkapitalen utgjorde 3,5 % av eiendelene i 2025. Dette er en beregnet nøkkelverdi, ikke en kredittvurdering.

Aktiv ledelse og styre

4 personer

COMPIDEX finner 4 unike personer med aktive registrerte roller i selskapet.

Om AUNES OVERSETTELSER AS

Omsetningen har gått ned med 15 % fra 8 078 000 kr i 2016 til 6 841 296 kr i 2025.

Selskapet har levert positivt årsresultat i 10 av 10 regnskapsår mellom 2016 og 2025. Det beste året var 2018 med 2 118 000 kr i årsresultat.

Ved utgangen av 2025 var 96 % av eiendelene finansiert med gjeld (3 143 960 kr), og egenkapitalen var 115 201 kr.

AUNES OVERSETTELSER AS har 5 ansatte.

Selskapet ledes av Are Einride Husby som daglig leder, Ann Helen Hay Rødli som styreleder. Totalt er det registrert 5 roller i AUNES OVERSETTELSER AS.

De største eierne i AUNES OVERSETTELSER AS er ELSJE AS (100.0 %).

AUNES OVERSETTELSER AS er registrert i Enhetsregisteret 23. april 2002, registrert i Foretaksregisteret, registrert i MVA-registeret.

Datagrunnlag og oppdatering

Sist oppdatert fra en av kildene: 7. august 2026. Les om metode og kilder.

Ofte stilte spørsmål

Hva er organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS?

Organisasjonsnummeret til AUNES OVERSETTELSER AS er 984420897.

Hvor holder AUNES OVERSETTELSER AS til?

AUNES OVERSETTELSER AS holder til i Arkitekt Ebbells veg 22, 7041 TRONDHEIM.

Hvem er daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS?

Daglig leder i AUNES OVERSETTELSER AS er Are Einride Husby.

Hva er omsetningen til AUNES OVERSETTELSER AS?

AUNES OVERSETTELSER AS hadde en omsetning på 6,8 millioner NOK i 2025.

Hvor mange ansatte har AUNES OVERSETTELSER AS?

AUNES OVERSETTELSER AS har 5 ansatte.

Går AUNES OVERSETTELSER AS med overskudd?

Ja, AUNES OVERSETTELSER AS hadde et positivt årsresultat på 1,8 millioner NOK i 2025.

Hvor stor er AUNES OVERSETTELSER AS?

Etter omsetning er AUNES OVERSETTELSER AS nr. 573 av 5 714 selskaper i sin bransje i Norge (2025).

Når ble AUNES OVERSETTELSER AS stiftet?

AUNES OVERSETTELSER AS ble stiftet 2002.